- Đồng vợ đồng chồng, con đông mệt quá!

- Một con ngựa đau, cả tàu bỏ chạy.

(Một con ngựa đau, cả tàu... được ăn thêm cỏ.)

- Không mầy đố thầy dạy ai.

- Lời nói không mất tiền mua,

Tha hồ mà nói đừng thua câu nào.

- Lên non mới biết non cao,

Có đào mới biết là hao đô nhiều.

- Bầu ơi thương lấy bí cùng,

Tuy rằng khác giống nhưng chung một nồi.

(Mai sau có lúc nấu chung một nồi.)

- Tình chỉ đẹp khi còn dang dở,

Cưới nhau về tắt thở càng nhanh.

- Đi đâu cho thiếp theo cùng,

No thì thiếp ở, lạnh lùng thiếp dzông.

- Hữu duyên thiên lý i-meo lại,

Vô duyên đối diện cãi nhau hoài.

- Kiến tha lâu mỏi cẳng.

- Con nhà tông, không giống lông đỡ giống khỉ.

- Trồng trầu thì phải khai mương,

Làm trai một vợ, chẳng dám thương cô nào.

- Vạn sự khởi đầu nan,

Gian nan bắt đầu nản.

- Trèo cao ngă đau,

Trèo thấp ngă... cũng đau.

- Nhà sạch thì mát,

Bát sạch tốn xà bông.

- Ăn trông nồi, ngồi trông người bên cạnh

- Qua cầu ngả nón trông cầu,

Cầu bao nhiêu nhịp tốn xăng dầu bấy nhiêu.

- Uớc gì em hóa thành trâu,

Để anh là đỉa, anh bâu lấy đùi.



Quê Nhà – Xứ Người

(Sưu tầm của Nguyễn Văn Hóa)

Quê Nhà: Khổ như chó.

Xứ người: Sướng như chó.